Por Andrés Colman – Última Hora.
La Selección enfrentaba a Uruguay, y si ganaba, conquistaría el Suda. Don Lorenzo Álvarez compuso Adelante, Albirroja, adelante, y la gloria fue posible.
{media}
"¡Adelante, Albirroja, adelante...! Peligrosa, ofensiva y veloz, el onceno nativo y pujante, ya se escucha el grito de: ¡Goooool!”.
¿Quién no se ha emocionado mil veces al escuchar esta vibrante marcha musical?, probablemente la más difundida entre las numerosas canciones compuestas en honor a la Selección Paraguaya de fútbol.
Pero no todos saben que la pieza musical fue compuesta hace 42 años, en circunstancias muy parecidas a las que hoy vive la afición deportiva paraguaya: la Selección Juvenil estaba en vísperas de disputar un último partido, que si lo llegaba a ganar o empatar, podía consagrarlo campeón sudamericano.
“La emoción y la expectativa que sentíamos en ese año de 1971 era muy grande, igual a la que todos sentimos otra vez ahora. Los muchachos de la Selección juvenil estaban a un paso de ganar el campeonato, faltaba un último partido contra Uruguay, y nosotros creíamos que teníamos que componer un himno para alzar el entusiasmo de toda la población”, recuerda el gran maestro de música Lorenzo Álvarez, autor de la ya legendaria marcha.
HISTORIA. En esa época, don Lorenzo era vicepresidente de la organización Autores Paraguayos Asociados (APA), y el titular del gremio, el poeta Ángel Peralta Arellano (ya fallecido), le pasó la letra del himno, apenas tres días antes del decisivo partido de Paraguay contra Uruguay.
“La letra era linda, pero no tenía la métrica requerida para ser musicalizada. Entonces le pedí a Peralta que me permita meterle mano, y me dijo: “Ejapo ejaposéva chugui (hace lo que quieras con él)”, entonces modifiqué, quité y agregué palabras, hasta que quedó la versión final”, relata el veterano músico.
Narra que decidió ponerle el ritmo similar al de una marcha militar o guerrera, “para darle fuerza, para que todos los aficionados y los jugadores se sientan motivados, como en una canción patriótica, como las que se hacían para la Guerra del Chaco”.
La grabación se organizó en tiempo récord. El día antes del partido, en el Estudio Guarania, la propia Orquesta de la Presidencia de la República se encargó de darle el toque interpretativo magistral que requería la melodía.
El cantante Óscar del Alba, hermano de recordado Luis Alberto del Paraná, fue quien puso la voz para aquella primera versión, que se grabó en disco y empezó a distribuir a todas las radioemisoras (aún no había televisión).
“El tema empezó a sonar en todas las radios y tuvo una recepción increíble, le dio ánimo a la gente a y a todos los jugadores. Espero que ahora tenga el mismo efecto, y podamos ganarle a Colombia, y volver a ser campeones”, destaca don Lorenzo, ante el decisivo cotejo que la Selección Paraguaya Sub 20 mantendrá hoy, a las 21.15, con la selección colombiana.
MAESTRO. Violinista consagrado, autor de varias piezas musicales que ya forman parte del tesoro artístico musical del Paraguay, don Lorenzo tiene además el orgullo de dejar una simiente fecunda: su hijo, el maestro Luis Álvarez, es un afamado director de orquesta y su nieta, Patricia, concertista de flauta, integra el Grupo Generación.
Aunque actualmente limitado por problemas de salud, mantiene su vitalidad y su humildad característica. “Yo solamente quería hacerle una canción a nuestra Albirroja, nunca pensé que iba a tener tanto éxito”, dice el maestro, quien se declara enamorado del fútbol y seguidor fanático del club Cerro Porteño.
Sentado en el fresco patio de su casa, en el barrio San Vicente, el músico escucha un programa deportivo en una radio a transistores, cuando de pronto los sones de “Adelante, Albirroja, adelante” vuelve a sonar.
Don Lorenzo no puede ocultar una sonrisa de alegría cuando desde el pequeño altavoz suenan los inconfundibles sones: "¡Otro gol... otro gol... es el grito de la hinchada, que espera ganar...”.
