02 jul. 2026

Nelson Cabrera cuelga los botines

Nelson Cabrera, “el rompehuesos”, comunicó este domingo el final de su carrera profesional luego de más de dos décadas en el fútbol. “Las fuerzas ya no son las mismas desde la partida de mi papá”, aseguró.

Nelson Cabrera - Always Ready

Nelson Cabrera se retira del fútbol.

Foto: Gentileza

El paraguayo Nelson Cabrera, a sus 40 años de edad, anunció este domingo su retiro oficial de las canchas, según comunicó en una carta abierta compartida en sus redes sociales.

En la misma justificó su decisión en la que el fallecimiento de su padre resultó clave. “Me invaden muchos sentimientos, pero la partida de mi papá me hizo replantear muchas cosas en mi vida, y las fuerzas para seguir jugando ya no son las mismas que antes”, justificó.

A continuación, “el rompehuesos”, un apodo que poco le identifica, agradeció a todas las personas que formaron parte de este viaje que se prolongó durante 21 años.

cabrera.jpg

Nelson Cabrera comenzó su carrera en Olimpia, pero encontró su lugar en el mundo en el tradicional rival, Cerro Porteño. También jugó en el Sportivo Luqueño. En el exterior estuvo en Bolivia, Chile, Rumania y China. Nacional Potosí fue su último club.

El zaguero, nacionalizado boliviano, ganó varios títulos con el fútbol, incluidos tres campeonatos nacionales con el Ciclón de Barrio Obrero, uno con el Colo Colo, tres con el equipo rumano de CFR Cluj, cuatro con el Bolívar y uno con el Always Ready.

Cabrera llegó a jugar para la selección boliviana en 2016, pero su paso por la Verde quedó marcado por una sanción de la FIFA por su “indebida alineación” en partidos contra Perú y Chile en las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia 2018.

Como consecuencia, las selecciones peruana y chilena, que hicieron la denuncia contra Bolivia, recibieron tres puntos cada una y la Federación Boliviana de Fútbol debió pagar una multa.

Todo indica que seguirá como entrenador de fútbol, recordando que también tiene títulos de administración de empresas, ingeniero comercial y un diplomado en gerencia deportiva.

Más contenido de esta sección
Olimpia estaría tras los pasos de un atacante que busca tener más minutos de juego y que en su momento vistió la casaca de Cerro Porteño.
La programación de la Fecha 6 del torneo de la División Intermedia 2026 ya está confirmada. Hubo algunos cambios recientes en las sedes, particularmente para los partidos de Tacuary y Tembetary. Tras la culminación de la jornada 5 se mantienen como líderes de la competencia el Gral. Caballero JLM y 12 de Junio de Villa Hayes, ambos con 13 puntos.
La APF implementa tecnología de última generación en la cancha 4 del Centro de Alto Rendimiento Deportivo “Esc. Óscar Harrison”, alineándose a los estándares del fútbol de élite mundial y apuntando a la preparación albirroja para la Copa del Mundo 2026.
Para el entrenador de Recoleta, Jorge González, su equipo pudo haber conseguido un mejor resultado ante el Santos. “Nos despertamos un poco tarde”, señaló.
Tras ser campeón con Olimpia, Gastón Olveira posó con la bandera uruguaya con sus compañeros charrúas y la acción desató el debate. El portero, que tiene chances de jugar el Mundial con la Selección Paraguaya, no se quedó callado.
La quinta fecha de la Intermedia dejó una particular discusión de técnicos: de acuerdo con Hugo Marcelo Ovelar, entrenador de Carapeguá, el estratega de Encarnación, Héctor Marecos, le “dijo que vendía partidos”. No obstante, su colega negó esta acusación.