Héctor Daniel Villalba nació en Buenos Aires el 26 de julio de 1994, hijo de paraguayos, completó el proceso de nacionalización y se convierte de esta forma en nueva alternativa para el cuerpo técnico de la Albirroja encabezado por el colombiano Juan Carlos Osorio.
El futbolista se desempeña como delantero y actualmente defiende la camiseta de Atlanta United, club que milita en la Major League Soccer. En el ataque del elenco norteamericano comparte con una de las estrellas del equipo, el paraguayo Miguel Almirón.
Tito, apodo del jugador, debutó como profesional el 18 de agosto del 2012 en filas del San Lorenzo de Almagro. El atleta tocó la gloria deportiva en el 2013 al conseguir el torneo Inicial, pero el máximo logró se produciría un año después cuando levantó la Copa Libertadores de América.
Tras una temporada en el Tijuana de México, en el 2016 Villalba fue contratado por Atlanta United de Gerardo Martino. En este equipo cumple un papel secundario por el nivel extraordinario que mantienen Almirón y el artillero venezolano Josef Martínez.