Los brasileños necesitaban una victoria simple para romper con 36 años de ayuno sin clasificar a esta etapa del torneo continental, luego de que el partido de ida en Montevideo termine igualado y sin goles.
Durante la primera parte, el Bahía atacó con firmeza aunque el alivio llegó recién a los 13 minutos del segundo tiempo, con una asistencia de Juba y un posterior cabezazo al arco del centrocampista Jean Lucas, que abrió el marcador y sentenció el 1-0.
Pasados tres minutos de esa jugada, Everton Ribeiro patea de lejos y el balón entra al arco pero solo para ilusionar a los hinchas porque el partido se encontraba parado por una falta sobre Lucho Rodríguez cerca del área visitante.
Por ese hecho, el árbitro, el chileno Cristian Garay, le muestra la tarjeta amarilla a Bortagaray.
Desde el inicio, Bahía tomó el control del partido. Antes de que se cumplan los 15 minutos, el Tricolor tuvo dos grandes chances con Ribeiro, una con una volea que la defensa de Boston River despejó sobre la línea y otra definición que requirió la atención plena del portero Antúnez.
A pesar de que el equipo de Rogério Ceni se mostró dominante desde el inicio del encuentro, logró cerrar espacios y llegar al área chica rival, el Boston River asustó al Tricolor en varias oportunidades.
La más contundente fue cerca del minuto 24, en una jugada en la que Guillermo López centró y Valentín Adamo remató peligrosamente desviado.
Pero los brasileños retomaron el control y volvieron a presionar en los minutos finales de la primera parte del encuentro.
Al inicio de la segunda parte, la dupla ofensiva uruguaya López y Adamo volvió a convertirse en el terror de los tricolores.
Tan solo minutos después de esa jugada, el Bahía se recupera y comete su único gol de la jornada, aquel que le dió el pase a la fase de grupos de la Copa.
El Boston River no se pudo recuperar de ese gol y permitió varias entradas al área por parte de sus rivales, que no contaron con la precisión necesaria para anotar.
De esta forma, el Bahía, propiedad del Grupo City, se suma a los brasileños São Paulo, Palmeiras, Internacional, Fortaleza, Flamengo y Botafogo, que ya esperan en fase de grupos.