Con este anuncio se pone fin a un largo periodo de negociaciones durante las que el atacante brasileño a punto estuvo de recalar en las filas del Internacional de Porto Alegre de su país.
El club presidido por Fernando Roig buscaba una salida a Nilmar desde que el equipo descendiera a Segunda División al caer en la última jornada de la pasada temporada contra el Atlético de Madrid debido a su alto salario.
Tras una oferta económica que mejoraba sustancialmente la ficha que cobraba en el Villarreal, Nilmar ha decidido emprender una nueva aventura en la liga catarí después de tres años en el Villarreal, con el que ha jugado 86 partidos y ha marcado 41 goles.
Con Nilmar, ya son diez los futbolistas que han abandonado el Villarreal esta pretemporada tras las ventas de Iván Marcano, el ecuatoriano Jefferson Montero, Diego López, el ghanés Wakaso Mubarak, los argentinos Gonzalo Castellani y Marco Ruben y las cesiones del holandés Jonathan De Guzmán, Joselu y el danés Nicki Bille.