Roque Santa Cruz es tan influyente dentro de la cancha como fuera de ella, que presentan sus goles en la televisión con frases particulares y hasta le crean canciones.
La idea del #CuandoNoRque nació en Argentina y tuvo como autor al periodista Máximo Palma, de la cadena Fox Sports. Este presenta las conquistas del delantero paraguayo con esta frase, que rápidamente se insertó en el gusto de los olimpistas.
Posteriormente, Luis Chaparro y César da Costa pusieron letra y música al título Cuando no Roque. El tema resultó muy popular en las redes sociales, que ahora presentan una nueva versión con introducción del relato del periodista paraguayo Salvador Hícar.