El paraguayo jugó como arquero del Sportivo Luqueño, Guaraní, San Lorenzo de Almagro, Real Zaragoza, Vélez Sarsfield, Estrasburgo y Peñarol; además de la Selección Paraguaya de Fútbol.
Chilavert ganó 12 títulos de clubes, incluida la Copa Libertadores de 1994 y la Copa Intercontinental de 1994. Además fue distinguido tres veces con el premio al Mejor Portero del Mundo de la IFFHS.
Fuera de su posición de portero, Chilavert era conocido por sus habilidades como especialista en tiros libres, y con frecuencia tenía penalizaciones por su fuerte temperamento, destaca la IFFHS en su página web.
Marcó 67 goles en su carrera profesional, muchos de ellos cruciales. Cuatro de sus conquistas internacionales fueron durante la clasificación de Paraguay para la Copa Mundial 2002.
Fue el único portero que pudo marcar un hat-trick, señala la publicación.
Defendió a la Selección Paraguaya en 74 ocasiones, marcando ocho goles, de 1989 a 2003. Jugó dos torneos de la Copa Mundial de la FIFA (1998 y 2002), donde se desempeñó como capitán en ambas ocasiones, y tres Copa América (1991, 1993 y 1997).
La lista completa:
Delantero / Edson Arantes Do Nascimento (PELE) / Brasil
Mediocampista / Arthur Antunes Coimbra (Zico) / Brasil
Mediocampista / Manuel Francisco dos Santos (Garrincha) / Brasil
Delantero / Ronaldo Luís Nazário De Lima (Ronaldo) / Brasil
Defensor, Barrendero / Franz Anton Beckenbauer (Beckenbauer) / Alemania
Delantero / GERD MÜLLER (Gerd ) / Alemania
Defensor, Mediocampista / Lothar Matthäus / Alemania
Delantero, Centrocampista / Hendrik Johannes Cruijff (Johan Cruyff) / Países Bajos
Delantero / Marco Van Basten (Marco) / Países Bajos
Delantero, Mediocampista / Ruud Gullit OON / Países Bajos
Delantero, Mediocampista / Bobby Charlton (Bobby) / Reino Unido
Mediocampista / David Robert Joseph Beckham (David Beckham) / Reino Unido
Delantero / Stanley Matthews / Reino Unido
Centrocampista / Diego Armando Maradona Franco (Maradona) / Argentina
Delantero / Alfredo Stéfano Di Stéfano Laulhé TARDE / Argentina
Delantero / HAO HAIDONG / China Defensor / Sun Jihai / China
Delantero / Mahmoud El-Khatib (Bibo) / Egipto
Mediocampista / Mohamed Aboutrika / Egipto
Mediocampista / Michel Platini / Francia
Mediocampista / Zinedine Yazid Zidane (Zizou) / Francia
Portero / Antonio Carbajal (Tota) / México
Delantero / Hugo Sánchez Márquez (Sánchez) / México
Delantero / Eusébio da Silva Ferreira (Eusébio) / Portugal
Mediocampista / Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Luis Figo) / Portugal
Portero / Dino Zoff / Italia
Delantero, Mediocampista / Roberto Baggio / Italia
Mustapha Rabah Madjer (Rabah Madjer) / Argelia
Delantero / Albert Roger Mooh
Delantero / Miller (Roger Milla) / Camerún
Delantero / Ferenc Puskás TARDE / Hungría
Delantero / Baichung Bhutia (Bhutia) / India
Delantero / Ali Daei / Irán
Mediocampista / Hidetoshi Nakata / Japón
Mediocampista: Cha Bum-kun (Tscha Bum) / Corea del Sur
Delantero / Jasem Yaqoub Sultan Al-Besara / Kuwait
Delantero / George Tawlon Manneh Oppong Ousman Weah (George Weah) / Liberia
Delantero / Wynton Alan Whai Rufer / Nueva Zelanda
Delantero / Nwankwo Kanu / Nigeria
Portero / José Luis Félix Chilavert González () / Paraguay
Portero / Lev Ivanovich Yashin (Lev Yashin) / Rusia
Portero / Majed Ahmed Abdullah Al-Mohammed (Majed Abdullah) / Arabia Saudita
Delantero / Francisco Gento López (Paco) / España Striker / Tanju Çolak / Turquía
Delantero / Oleh Volodymyrovych Blokhin / Ucrania
Portero / Juan Alberto Schiaffino Villano (Pepe) / Uruguay
Delantero, Mediocampista / Landon Timothy Donovan / USA
Defensor / Lucas Valeriu Ntuba Radebe (Lucas Radebe) / Sudáfrica
Mediocampista / Ryan Joseph Giggs (Ryan Giggs) / Gales