El choque disputado en Goodison Park resultó más complicado de lo previsto para el conjunto de Carlo Ancelotti, que contó con James de titular por primera vez desde su vuelta a la competición tras su lesión.
El Everton encarriló el partido pronto con un gol a los nueve minutos del turco Cenk Tosun a pase de Anthony Gordon.
Sin embargo, el Rotherham aprovechó un claro error defensivo de los locales para meterse de nuevo en el partido. El estadounidense Matthew Olosunde recibió un balón dentro del área sin oposición y cruzó un tiro fuera del alcance del sueco Robin Olsen.
A cuatro minutos del final, el VAR anuló un gol a Tosun y el partido quedó en manos de la prórroga. En el minuto 93, un gran pase de James al espacio fue aprovechado por Dioucoure, que se plantó ante el meta Jamal Blackman y llevó el balón a la red.
El gol clasificó al Everton para la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra.